ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ЗАЧЕМ НУЖНО ЭТО УВЕДОМЛЕНИЕ

На этой странице описаны правила управления веб-сайтом в случае обработки личных данных посещающих его пользователей. 

Эта информация предоставляется согласно ст.13 итальянского законодательного декрета №196/2003 – Кодекс защиты личных данных. Настоящая информация распространяется на сайт Cesarini Sforza Spumanti, на которые пользователь может попасть при нажатии на следующую гиперссылку:

http://www.cesarinisforza.com/ru/Privacy

Настоящая информация распространяется исключительно на сайт Cesarini Sforza Spumanti и ни на какие другие веб-сайты, на которые пользователь может попасть при нажатии на гиперссылку.

Данное официальное уведомление также основывается на Рекомендации n. 2/2001, принятой европейскими властями, объединенными в Группу, образованную на основании статьи 29 директивы 95/46/CE от 17 мая 2001 для того, чтобы определить минимальные требования для сбора личных данных в режиме онлайн и, в частности, способы, сроки и природу информации, которую владельцы обработки данных должны предоставлять пользователями, когда они подключаются к интернет страницами, вне зависимости от цели подключения.

Рекомендация и краткое описание ее сути приведены на других страницах этого сайта.

“ВЛАДЕЛЕЦ” ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Вследствие посещения  данного сайта возможна последуюшая обработка данных идентифицированных или идентифицируемых лиц.

“Владельцем”, осуществляющим обработку этих данных, является компания Cesarini Sforza Spumanti, юридический адрес которой: via Stella 9a - 38123 Trento (TN) – Italy

МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка данных, связанных с предоставляемыми на данном сайте услугами, осуществляется по указанному выше юридическому адресу исключительно уполномоченными специалистами по обработке данных либо другими сотрудниками, выполняющими работы по периодическому обслуживанию.
Личные данные, предоставляемые пользователями, которые запрашивают информативные материалы, заполняя соответствующие формы, используются только для оказания запрашиваемой услуги и не сообщаются третьим лицам, только за исключением тех случаев, когда это необходимо (например, услуга пересылки запрашиваемых документов).

Навигационные данные

Информационные системы и процедуры software, предложенные для обеспечения должного функционирования данного сайта, накапливает в течение работы некоторые персональные данные, передача которых предусмотрена использованием протоколов связи по интернету.

Имеется в виду информация, которая не относится к идентификации заинтересованных лиц, но которые смогли бы позволить, посредством разработок и ассоциации с данными, полученными от третьих лиц, идентифицировать пользователей.

В эту категорию данных входят IP адреса или имена домена компьютеров, использованных пользователем, который подключается к сайту, адреса обозначенные URI (Uniform Resource Identifier) требованных ресурсов, расписание поступления заявки, использованный метод для отправки требования к серверу, размер файла, полученный в ответе, цифровой код, показывающий состояние ответа, полученного от сервера (позитивный исход, ошибка и т.д.) и другие параметры, относящиеся к оперативной системе и информационной среде пользователя.

Эти данные применяются с единственной целью извлечь статистическую анонимную информацию об использовании сайта и проконтролировать его правильное функционирование, которые впоследствии после обработки немедленно удаляются. Данные могут быть использованы для установления ответственности в случае предполагаемых информационных правонарушений во вред сайту: исключая эту возможность, состояние данных относительно контактов веб не хранятся больше семи дней. 

Данные, добровольно предоставляемые пользователем

Дополнительная, явная или добровольная отправка электронной почты на адреса, указанные на данном сайте, допускает получению адреса отправителя, необходимый для ответа на поступающие заявки, а также для других целей использования данных, имеющихся в письме.
Краткие описания будут постепенно цитироваться и появляться на страницах сайта, специально предназначенных для отдельных услуг по требованию.

КУКИ

Личные данные пользователей не могут быть намеренно приобретены сайтом.
Cookies не используются для сбора и передачи информации личного характера, которая позволила бы идентифицировать конкретного посетителя.
Использование т.н. cookies серии, которые не сохраняются окончательно на компьютере пользователя и теряются вместе с отключением браузера, строго ограничено передачей идентификаций сессии (основываясь на случайных номерах, сгенерированных сервером), которые необходимы для разрешения безошибочного и эффективного использования сайта.
Т.н. cookies серии, использованные на этом сайте, помогают избежать применение других информационных технологий, потенциально опасных для конфиденциальности навигации пользователей, и предусматривают приобретение идентификационных личных данных пользователя.

НЕОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ

Помимо данных, передаваемых при навигации, пользователь может добровольно передать личные данные, указанные в форме запроса, обращенного к  Cesarini Sforza Spumanti, или при обращении в офис компании для получения дополнительных материалов или же иных сообщений. Отказ от передачи данной информации може стать препятствием для обработки запроса пользователя.

ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Личные данные обрабатываются автоматизированными инструментами в течение времени, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны.
Особые меры безопасности соблюдаются для того, чтобы помешать утере данных, незаконному или некорректному использованию, а также неразрешенным доступам.

ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ЛИЦ

Субъекты, к которым относятся личные данные, имеют право в любой момент получить подтверждение существования или отсутствия этих самых данных, ознакомиться с их содержимым и происхождением, проверить точность и сделать запрос о дополнении или
обновлении, а также исправлении (ст. 7 Законодательного декрета № 196/2003).
В соответствии с этой статьей предусмотрено право запросить удаление, преобразование в анонимной форме или блокирование данных, обработанных с нарушением закона, а также, в любом случае, отказаться на законных основаниях от их обработки.
Запрос должен быть переадресован в компанию Cesarini Sforza Spumanti

P3P

Настоящее уведомление о конфиденциальности автоматически отвечает на запросы, поступающие с самых современных браузеров, которые осуществляются по стандартам P3P ("Platform for Privacy Preferences Project"), разработанного «World Wide Web Consortium» (www.w3c.org).
Будут приложены все усилия с целью обеспечения максимально возможной совместимости функций данного сайта с механизмами автоматического контроля конфиденциальности данных, имеющихся в некоторых продуктах, используемых пользователями.
Имея ввиду, что состояние автоматических механизмов контроля на данный момент не усовершенствовано и не гарантирует отсутствие ошибок и нарушений, уточняется, что настоящий документ, опубликованный на сайте:
http://www.cesarinisforza.com/Privacy
определяет «Политику Конфиденциальности» данного сайта и подлежит периодическим обновлениям (по данному адресу можно обратиться к предыдущим версиям данного документа).